What's the origin of the phrase 'Play second fiddle'? ‘Play second fiddle’ derives from the orchestral role of Second Violin. This person leads the group of second violins (fiddles) who play a supportive role musically to the first violins which usually play the melody.

借这一寓言，我们今天谈一谈“to play second fiddle”，其相应的英文释义为：副手、配搭、居次要地位。 显然，俚语“to play second fiddle”源于音乐。

The idiom “play second fiddle” is a common expression used to describe someone who occupies a subordinate position or plays a supporting role. The phrase has its origins in classical music, where the first violinist is considered the leader of the orchestra and the second violinist plays a complementary role.

"Play second fiddle" is an idiomatic expression used to describe a situation where someone or something is seen as less important or in a subordinate position compared to someone else or something else. It originates from the way in which orchestras are arranged, where the 'first fiddle' or lead violinist is considered the most prominent and ...