Hilton Head Island is known for its recreational activities, but there's far more to the vacation destination than that, like this centuries-old culture.