Maple’s owners noticed a problem. Their 9-year-old Chihuahua started to have a dry, hacking cough three to four times a day, ...