When spaces for deep and thoughtful engagement with cinema feel scarce, this new festival wants to make room for conversation.