The ruling against TikTok disrupts the American social media landscape, impacting 170 million users who call it home.