From dance-floor heaters to cutthroat hip-hop jabs to high-energy sing-alongs, these are the essential songs of the year.