The Erdtree Seal can be found on a corpse inside one of the cells in Prison Town Church, the ruined town beneath Volcano Manor. To access the dungeon, you’ll need to join Volcano Manor and then ...