With Villainous ending its run in 2018, you can rewatch the completed series, or stream it all for the first time, on Max, ...