Vera Bradley Inc.’s board is weighing an offer from a Puerto Rico-based equity fund to jointly explore “strategic ...