Key moments such as the death of the first Nite-Owl ... this animated incarnation is a first-rate extension of the Watchmen ...