The actor spoke to Insider about his return as Scott McCall, reuniting with costars from the MTV series, and the absence of Dylan O'Brien's Stiles in "Teen Wolf ... and be the hero," Posey ...