The main causes of facet hypertrophy include spinal degeneration, synovial inflammation, and joint instability or injury.