The agreement, opposed by some victims’ families, would have required the aviation company to pay a fine of up to $487 ...