More than a dozen dolphins have died in a mass stranding event at Cape Cod, with heartbreaking images showing the mammals struggling in shallow water and beached side by side on sand banks.