The easiest way to get there is via sand seal you can borrow from Kohm inside Gerudo fortress. Entrance to the Yiga Clan pit in Zelda BOTW can only be accessed after starting the Vah Noboris main ...