A refreshed version of Dr. Jessica B. Harris’ 1995 book features update recipes, biographies, rituals and more.