Marvin Heemeyer, a welder and former Air Force serviceman, unleashed chaos on Granby, Colorado, with a DIY tank. His creation—a heavily armored, modified Komatsu bulldozer—could withstand bullets and ...