If your risk management strategy doesn't include real-time social media monitoring, you're flying blind in today's world. But integrating this new approach isn't just about buying software.