The Navy will allow sailors who score well on physical fitness tests but don’t meet body fat standards to forgo extra training requirements.