The Animated Series as a throwback to the female assistants villains would have in the 1966 Batman show and tribute to the series creator’s former roommate, Arleen Sorkin—who’d come to voice ...