Some researchers say that American family trees are turning into beanstalks ... but fewer “lateral” relationships, like ...