Before we get to descaling, which is a more intense cleaning of the interior of the machine, let's go over general cleaning and maintenance for Nespresso, Keurig, and other pod-based coffee brewers.
Nespresso recommends descaling your machine ... descaler. De'Longhi explicitly warns against using vinegar, instead advising owners to use EcoDecalk descaler in their coffee machines.