What’s fun about this realization is that you’ve got a way to (digitally) change the timbre of the output waveform by scrambling the inputs to the DAC around, or dropping particular DAC inputs ...

Other than low-cost, his list of requirements was as follows: Dual sine wave output, synchronized Frequency ... sine lookup table, DAC, and control logic all into a single ten-pin package.