For towns with aging concrete water tanks, the dilemma is usually the same: repair or build new. In repair, re-waterproofing can buy another decade or two so they can budget for the new expense.