Cassie’s allegations of sexual assault and violence against ex-boyfriend Sean “Diddy” Combs started a ripple effect — but her lawsuit allegedly could’ve been squashed before it was filed ...