Brandon Armstrong's biggest cheerleader in the ballroom is his "professional dance wife," Brylee Armstrong. The Dancing with the Stars pro first saw Brylee on a dating app, prompting him to ...