Brian Thompson was a little-known health insurance lifer before this week. Now, he’s known the world over as the executive who was assassinated in cold blood outside a New York hotel.

Friends and colleagues say they are reeling from both the sudden loss of slain United Healthcare CEO Brian Thompson and the lionization of the man accused of killing him. During Wednesday’s ...