Dexter' alum Courtney Ford filed from divorce from 'Superman Returns' star Brandon Routh after 17 years of marriage. Inside why she initiated the split.