Black Desert Online celebrates 10 years with a dedicated player base and growing revenue from its mobile version. But why aren't more western players enjoying the game? Exciting new updates ...