The final season of "Stranger Things" is down one team member ... that his character on the Netflix juggernaut, stoner Argyle, won't be back for season 5. "I never got a phone call, so yeah ...