There's a moment in Tusiata Avia's hugely successful ... In accepting the prize she read one of the poems, that poem: "250th anniversary of James Cook's arrival in New Zealand", a response ...