The Oaks mall in Thousand Oaks is expected to change hands by year's end in a $157 million sale. Longtime owner The Macerich Co. announced the deal in its third-quarter earnings report on Nov.